Finnisch-Holländisch Übersetzung für lyhentäminen

afkorting
Om tijd te besparen heb ik vervolgens de afkorting gebruikt. Ajattelin, että sen lyhentäminen myöhemmissä yhteyksissä säästäisi aikaamme.
verkorting
Men denke in het bijzonder aan de verkorting van de plenaire zitting tot vier dagen of aan de toename van het aantal buitengewone vergaderingen in Brussel.Merkittävintä on ollut täysistuntojen lyhentäminen neljään päivään ja Brysselissä pidettävien ylimääräisten istuntojen lisääminen. Het is een deel van ons gezamenlijk Europees democratisch gedachtegoed dat de verkorting van de werkweek bijdraagt aan een menswaardig bestaan. Yksi eurooppalaisen yhteisömme demokraattisista vakaumuksista on, että työviikon lyhentäminen edistää ihmisarvon mukaista elämää. De verkorting van de overgangsperiode zorgt feitelijk voor een snelle invoering van de nieuwe muntstukken en bankbiljetten. Ehdottamamme määräaikojen lyhentäminen johtaa itse asiassa - ja ehkäpä meidän pitäisi ottaa käyttöön uusi nimitys - metallirahojen ja setelien nopeaan käyttöönottoon.

Wörterbuch